COMMENT TRAVAILLER DANS LE DOUBLAGE ? QUELLES ETUDES POUR DEVENIR AUTEUR DE DOUBLAGE ?

Vous êtes ici

Pour devenir auteur de doublage, il faudra de préférence s’orienter dans des études spécialisées dans les métiers du son, à l’image de Bellecour École. Elles dispensent des enseignements de qualité, toujours tournés vers les besoins réels des entreprises. 

Bellecour École fait partie des établissements précurseurs proposant une formation pour devenir professionnels de la sonorisation adaptée aux univers du cinéma et du jeu vidéo.

Sur le champ de l’image, notre école est déjà reconnue pour la qualité de ses enseignements et sa capacité à former des professionnels rapidement opérationnels. 

C’est le même savoir-faire, la même qualité que nous développerons au sein de notre formation son. 

Et si la filière est nouvelle, le sound design est déjà enseigné depuis de nombreuses années sur de nombreuses sections.

Nos étudiant.e.s seront capables de gérer tout le processus de doublage de films et jeu vidéo. Grâce à des cours de détection, de traduction et de synchronisation, ils sauront adapter les dialogues d'une production audiovisuelle en fonction des mouvements de lèvres des personnages.

De plus, ils sauront également maîtriser tout l’aspect technique du travail, et seront en mesure de créer et gérer tout l'environnement sonore : enregistrement, bruitage, montage, mixage.

Nous ne formons donc pas des profils uniquement littéraires, mais des professionnels tout autant artistes que techniciens.

Surtout, de nos jours, les entreprises cherchent des sound designers avec une vraie spécialité. Et les besoins les plus importants à l’heure actuelle sont liés au jeu vidéo (l’industrie de l’entertainment la plus puissante), mais aussi au cinéma et aux séries, car les plateformes de streaming diffusent énormément de contenu adapté en français.